términos y condiciones

El presente es un resumen de nuestros términos y condiciones.

Términos y condiciones

1. Aceptación de los Términos

Los presentes Términos y Condiciones constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted, en calidad de cliente, remitente o solicitante del servicio, y BOLBox de WorldBox Corp. Estos términos también serán aplicables a cualquier persona o entidad que tenga interés en el envío, incluyendo al consignatario o destinatario.

Asimismo, estos términos aplican a toda persona natural o jurídica que contrate servicios de recepción, recolección, almacenamiento, consolidación, transporte, entrega o cualquier servicio complementario ofrecido por BOLBox de WorldBox Corp.

2. Modificaciones

Ningún empleado, representante o tercero que actúe en nombre de BOLBox de WorldBox Corp. está autorizado a modificar estos términos ni a realizar promesas u ofrecimientos que excedan lo aquí establecido.

Cualquier modificación solo será válida si es emitida por BOLBox de WorldBox Corp. mediante un documento oficial y por escrito.

3. Relación Contractual y Responsabilidad del Cliente

BOLBox, nombre comercial de WorldBox Corporation, es un proveedor de servicios logísticos que ofrece recepción de mercancías, inspección, almacenaje, consolidación, preparación de pedidos, reducción de empaque, compras por encargo, devoluciones y coordinación de despachos, entre otros servicios relacionados.

Algunos de estos servicios son prestados directamente por WorldBox Corporation, mientras que otros, incluyendo el transporte aéreo, marítimo y terrestre, son coordinados mediante proveedores externos, tales como empresas de mensajería, transportistas aéreos indirectos (IAC), operadores de transporte marítimo (NVOCC) y otros proveedores autorizados, según corresponda.

BOLBox actúa como proveedor de servicios logísticos y, cuando corresponda, como intermediario o agente del cliente para la coordinación y contratación de servicios prestados por terceros.

El cliente conserva la responsabilidad sobre sus mercancías y las instrucciones de despacho. WorldBox Corporation podrá figurar como remitente o embarcador en los documentos de transporte cuando corresponda a su participación en la preparación y entrega de las mercancías al proveedor de transporte. Esta identificación no modifica las responsabilidades que correspondan al cliente ni las obligaciones legales y regulatorias de las partes involucradas.

El cliente es responsable de:

Proporcionar información exacta, completa y veraz sobre el contenido del envío.

Asegurarse de que el envío cumple con todas las regulaciones aduaneras, de seguridad y transporte aplicables, en lo que corresponda a sus obligaciones.

Pagar todos los costos, cargos, impuestos, tarifas y servicios asociados.

Verificar que los datos proporcionados en el sitio web de BOLBox, en la guía de transporte y en cualquier documentación relacionada sean correctos.


4. Limitación General de Responsabilidad

BOLBox de WorldBox Corp. presta directamente determinados servicios logísticos, incluyendo recepción, manipulación, almacenaje y consolidación de mercancías, y coordina otros servicios mediante proveedores externos, según corresponda. BOLBox no actúa como asegurador de la carga.

BOLBox no asume responsabilidad directa sobre la carga o los bienes enviados más allá de lo expresamente establecido en estos Términos y Condiciones.

Nuestra participación se limita a:

  • Recibir, recolectar, almacenar, consolidar, transportar o coordinar la entrega de la carga conforme a las instrucciones del cliente.
  • Proporcionar la documentación y los servicios logísticos necesarios para completar el transporte hasta el aeropuerto de destino o la dirección designada, según corresponda.
  • Reportar la información efectivamente registrada en nuestras instalaciones, incluyendo fotografías, peso y dimensiones de lo recibido.

BOLBox no será responsable por:

  • El valor total real o declarado de la mercancía, salvo en los casos expresamente cubiertos por una póliza de seguro aplicable.
  • Daños indirectos, lucro cesante, pérdidas comerciales, pérdida de oportunidad de negocio o daños consecuenciales.
  • Problemas, pérdidas o daños que ocurran fuera de los límites de responsabilidad expresamente asumidos en estos términos.
  • Retrasos en la entrega, demoras en transporte, tiempos de tránsito estimados no cumplidos, ni por cualquier impacto comercial derivado de dichos retrasos, incluyendo pérdida de ventas, clientes o ingresos.

Todo reclamo relacionado con daños, pérdidas o retrasos deberá gestionarse conforme a los procedimientos descritos en este documento.

En ningún caso la responsabilidad total de BOLBox, por cualquier reclamo, excederá el monto total pagado por el cliente a BOLBox por los servicios relacionados con dicho envío o recepción.

5. Responsabilidad por Recepción, Almacenaje y Custodia

La responsabilidad de BOLBox comienza únicamente en el momento en que la carga es efectivamente recibida en nuestras instalaciones.

Al momento de la recepción, verificamos el peso y las dimensiones del paquete, y tomamos una fotografía de cada recepción. Esta información se registra en nuestro sistema y está disponible para el cliente en su cuenta. Nuestra responsabilidad se limita a lo que efectivamente recibimos en nuestras instalaciones, no a lo que el vendedor, proveedor o remitente externo afirme haber enviado.

Si detectamos daños visibles al momento de la recepción, estos podrán ser reportados en la cuenta del cliente junto con la fotografía correspondiente.

En caso de pérdida, extravío o daño de un paquete mientras se encuentre bajo custodia en las instalaciones de BOLBox, la responsabilidad de la empresa estará estrictamente limitada a un máximo de DIEZ DÓLARES AMERICANOS (USD $10) por cada paquete recibido o recepción, independientemente del valor real o declarado de su contenido.

Cada paquete será considerado de manera individual para efectos de cualquier reclamación, sin importar la cantidad de paquetes almacenados por cliente ni el tiempo de permanencia en almacén.

BOLBox no será responsable por pérdidas acumuladas, parciales o totales derivadas del almacenamiento de múltiples paquetes durante un período determinado, ni por el valor total consolidado de la mercancía almacenada.

El cliente reconoce y acepta que el almacenamiento de mercancía, especialmente por períodos prolongados, se realiza bajo su propio riesgo y responsabilidad exclusiva del cliente.

BOLBox no garantiza la exactitud del contenido interno de los paquetes, limitándose a registrar la información externa observable al momento de la recepción.

6. Seguro y Cobertura

BOLBox de WorldBox Corp. ofrece una cobertura básica de seguro gratuita para determinados envíos internacionales coordinados mediante sus proveedores de transporte designados, conforme a las condiciones de cobertura establecidas en esta sección.

Esta cobertura no aplica a servicios de In and Out, Pick-Up Service, envíos domésticos, servicios de courier externos, ni a pérdidas, daños o extravíos ocurridos durante la recepción, manipulación o almacenamiento de mercancía en nuestras instalaciones.

6.1 Cobertura Básica para Envíos Internacionales

Para envíos internacionales realizados a través de contratos de aerolíneas o navieras gestionados, se incluye una cobertura básica de seguro de hasta $1,000 USD proporcionada por un proveedor de seguros, sujeta a las condiciones, exclusiones, procedimientos y limitaciones descritos en estos términos.

Esta cobertura aplica únicamente al transporte internacional, desde el momento en que la carga es despachada desde nuestras instalaciones.

Si el valor asegurado excede los $1,000 USD, el cliente podrá contratar cobertura adicional por un costo extra.

En caso de no adquirir cobertura adicional, la protección aplicable se limitará al monto básico incluido, sujeto además a deducciones, costos de inspección, procesamiento o condiciones impuestas por la aseguradora correspondiente.

6.2 Seguro Provisto por Terceros

Cualquier seguro ofrecido o gestionado por BOLBox será proporcionado por un tercero proveedor de servicios de seguros y estará sujeto a los términos, condiciones, exclusiones y limitaciones establecidos por dicha compañía aseguradora.

BOLBox actúa únicamente como intermediario en la gestión de dicho seguro y no asume responsabilidad directa sobre la cobertura, evaluación, aprobación, rechazo o pago de reclamaciones.

6.3 Seguro para Mercancía en Almacenaje

El cliente reconoce y acepta que BOLBox de WorldBox Corp. no proporciona cobertura de seguro para mercancía almacenada en sus instalaciones.

En consecuencia, se entenderá que el cliente gestiona por su cuenta cualquier cobertura de seguro que considere necesaria para proteger su mercancía durante el período de almacenaje.

BOLBox no está obligado a ofrecer, cotizar ni gestionar seguros de almacenaje como parte de sus servicios.

No obstante, si el cliente lo solicita expresamente, BOLBox podrá asistir en la obtención de cotizaciones a través de proveedores externos. El costo de dichas coberturas variará en función de factores como el valor de la mercancía, tipo de productos, tiempo de almacenamiento y condiciones de cobertura.

En ausencia de seguro, el cliente acepta asumir todos los riesgos asociados al almacenamiento de su mercancía.

6.4 Limitaciones para Productos Usados o Refurbished

La cobertura completa solo aplica a productos nuevos.

Para productos usados o reacondicionados (refurbished), el seguro no cubrirá daños menores, tales como rayones, abolladuras o desgaste por uso. Solo se aceptarán reclamos en caso de pérdida total del producto, sujeto a la aprobación de la aseguradora.

6.5 Determinación de Valores Asegurados

Los valores reclamados serán determinados con base en las facturas comerciales presentadas físicamente con la carga o cargadas al sistema por el cliente. Si se declara un valor elevado, la aseguradora podrá solicitar prueba de pago o, a su discreción, optar por reemplazar los productos en lugar de proporcionar compensación monetaria.

6.6 Cobertura Durante el Transporte

La cobertura de transporte será válida desde la salida de nuestro almacén hasta el destino final indicado en la guía aérea o Bill of Lading, siempre que el transporte desde el aeropuerto o puerto se realice mediante un vehículo registrado para transporte comercial de carga.

Si el retiro se realiza en vehículo particular o taxi no registrado para transporte de carga, la cobertura expira en el momento en que la carga es retirada del aeropuerto o puerto, salvo que se cumplan los procedimientos especiales indicados en estos términos.

6.7 Requisitos y Procedimiento de Reclamo Bajo Seguro

En caso de daños o pérdidas, el cliente deberá informar el incidente de manera inmediata a través de nuestro chat oficial de WhatsApp: +1 (786) 760-9594.

Para procesar el reclamo, deberá proporcionar:

  • Evidencia fotográfica clara de los daños, faltantes o embalaje defectuoso.
  • Documentación aduanera relacionada con el envío.
  • Documentación que respalde el valor y contenido declarado.

Si el cliente retira la carga del aeropuerto o puerto utilizando un vehículo particular o taxi, deberá solicitar una inspección previa en aduana para mantener la cobertura del seguro cuando corresponda. Los costos de dicha inspección serán responsabilidad del cliente.

El incumplimiento de este procedimiento resultará en la pérdida automática de la cobertura.

6.8 Exclusiones de Cobertura

El seguro no cubre bajo ninguna circunstancia:

  • Impuestos, derechos de aduana, tasas o cargos en destino.
  • Costos de documentación cobrados por terceros en destino.
  • Transporte no conforme a las condiciones de la póliza.
  • Daños o pérdidas ocurridos durante almacenaje en nuestras instalaciones.
  • Defectos de fabricación, fallas de calidad, errores del proveedor o problemas previos al transporte.

6.9 Prolongación de Cobertura

La póliza de seguro tiene una vigencia de 30 días desde su emisión. Si se requieren días adicionales por demoras aduaneras, el cliente deberá notificar a BOLBox antes del vencimiento y aportar documentación que justifique la extensión.

7. Definición de Envío y Declaración de Contenido

Por “envío” se entiende todo documento, paquete, crate o pallet que se transporte o procese bajo una guía de transporte, guía aérea, Bill of Lading, orden de servicio o recepción registrada por BOLBox de WorldBox Corp.

El cliente es responsable de:

  • Declarar de manera exacta, completa y veraz el contenido del envío.
  • Garantizar que la información proporcionada en nuestro sitio web y en la guía de transporte corresponda fielmente a los artículos enviados.
  • Proporcionar información precisa sobre el valor de los bienes.
  • Verificar que el contenido declarado cumpla con las regulaciones legales, aduaneras y de transporte aplicables.

El cliente asume responsabilidad exclusiva por cualquier error, omisión o falsedad en la declaración del contenido del envío, incluyendo descripciones incorrectas o incompletas, falta de detalle en el tipo, cantidad o naturaleza de los bienes enviados, y declaraciones que no cumplan con regulaciones aplicables.

El cliente deberá indemnizar a BOLBox y a cualquier tercero afectado por cualquier daño, costo, multa, sanción o perjuicio que resulte de una declaración irregular, inexacta o incompleta.

8. Envíos No Aceptados y Mercancías Peligrosas

BOLBox se reserva el derecho de rechazar cualquier envío que no cumpla con las regulaciones internacionales de transporte o que presente riesgos para la seguridad del proceso logístico.

Se rechazarán, entre otros:

  • Artículos restringidos o prohibidos por la IATA o la ICAO.
  • Envíos que no estén correctamente embalados, enfardados o encajonados.
  • Envíos que carezcan de documentación indispensable para su transporte.
  • Mercancías que, a criterio de BOLBox, no puedan ser transportadas de manera segura y eficiente.

Al solicitar el servicio, el cliente certifica que su envío no contiene artículos prohibidos o restringidos no declarados, y reconoce que el incumplimiento de esta obligación puede generar responsabilidad civil, administrativa o penal.

El transporte de mercancías peligrosas (Dangerous Goods - DG) estará permitido únicamente si son declaradas correctamente y si se cumplen todas las regulaciones aplicables. Los costos asociados dependerán del tipo de carga, cantidad de declaraciones UN por AWB y requerimientos de embalaje especial.

9. Inspección de la Carga

BOLBox se reserva el derecho de inspeccionar todos los envíos recibidos en nuestro almacén, ya sea mediante revisión visual externa o, si lo consideramos necesario, mediante la apertura física de los paquetes para verificar estado, integridad, embalaje, cumplimiento normativo y concordancia con la declaración efectuada por el cliente.

La inspección no implica aceptación de responsabilidad sobre el contenido del paquete. El cliente sigue siendo el único responsable de la correcta declaración del contenido enviado.

Nos reservamos el derecho de rechazar, retener o reportar cualquier paquete que no cumpla con requisitos de seguridad o presente discrepancias en su declaración.

BOLBox se reserva el derecho de disponer, aislar o eliminar cualquier carga que represente un riesgo operativo, de seguridad o cumplimiento, sin responsabilidad.

10. Recepción, Paquetes No Recibidos y Carga Desconocida

BOLBox no será responsable por entregas erróneas, paquetes enviados a direcciones incorrectas, ni por envíos que no lleguen físicamente a nuestras instalaciones.

Tampoco asumimos responsabilidad por daños o pérdidas que ocurran durante el tránsito hacia nuestro almacén.

Si un paquete no incluye número de cuenta BOLBox, contiene información incorrecta o su etiqueta es ilegible, será asignado a la Cuenta de Carga Desconocida hasta que sea reclamado por el cliente.

10.1 Responsabilidad del Cliente

Es responsabilidad del cliente:

  • Incluir correctamente su número de cuenta BOLBox en la dirección de entrega.
  • Verificar la información suministrada a proveedores y vendedores.
  • Revisar regularmente su cuenta online.
  • Reportar de inmediato cualquier paquete esperado que no aparezca registrado.
  • Reclamar cualquier carga desconocida dentro del plazo aplicable.
  • Reportar cualquier paquete no recibido o no reflejado en su cuenta dentro de 30 días desde la fecha de entrega confirmada por el proveedor o courier.

10.2 Plazo para Reclamar Carga Desconocida

Los clientes disponen de hasta 30 días desde la recepción del paquete en nuestras instalaciones para reclamar un envío asignado a la Cuenta de Carga Desconocida.

Todo reclamo deberá realizarse proporcionando el número de seguimiento (tracking) correspondiente, el cual será el principal medio de identificación del paquete.

En caso de que el envío no cuente con número de seguimiento, el cliente deberá proporcionar información suficiente para su identificación, incluyendo, entre otros: comprobante de compra, nombre del remitente, descripción detallada del contenido, fechas estimadas de envío y cualquier otra evidencia disponible.

BOLBox se reserva el derecho de aceptar o rechazar la reclamación en ausencia de número de seguimiento, según la información proporcionada y la capacidad de verificación del paquete.

Si el paquete permanece sin reclamar dentro del plazo de 30 días, será considerado abandonado y podrá ser desechado o vendido para recuperar costos operativos y de almacenamiento.

10.3 Almacenaje de Carga Desconocida

Si el cliente desea retirar o enviar por courier un paquete que haya permanecido en la Cuenta de Carga Desconocida por más de 30 días, se aplicarán tarifas de almacenaje según los criterios vigentes de peso o volumen.

11. Responsabilidades del Cliente en su Cuenta y en la Solicitud de Servicios

El cliente es responsable de:

  • Mantener actualizada su información personal y de entrega.
  • Verificar que la dirección de recepción en EE.UU. esté correcta y que incluya el número de cuenta BOLBox.
  • Realizar sus solicitudes de servicios y despachos a través del sistema online de BOLBox.
  • Asegurarse de que toda la información cargada en su cuenta sea correcta antes de solicitar el despacho.
  • Verificar el arribo de sus compras exclusivamente a través de su cuenta BOLBox, y no mediante sistemas del vendedor o del courier.
  • Monitorear los tiempos de almacenaje y el estado de sus paquetes.
  • Revisar cada recepción publicada mediante tracking, fotografías, peso y dimensiones.
  • Reportar de inmediato cualquier paquete o recepción que no reconozca en su cuenta.
  • Declarar correctamente contenido y valor al solicitar el envío internacional.
  • Cumplir con regulaciones de exportación e importación del país de origen y destino.
  • Mantener su cuenta al día y pagar oportunamente todos los cargos aplicables.

Una vez que el cliente solicita la salida de su paquete o despacho, BOLBox entenderá que la información reflejada en la cuenta ha sido revisada y aceptada como correcta.

12. Almacenaje, Plazos y Abandono

12.1 Almacenaje

El servicio de transporte internacional con BOLBox incluye hasta 90 días de almacenaje gratuito en nuestro almacén principal, siempre que el cliente complete la exportación con BOLBox a través de nuestras propias contrataciones con aerolíneas.

Si el cliente utiliza un courier, otro servicio de transporte, solicita retirar la carga directamente del almacén o solicita desechar una recepción, el período de almacenaje gratuito será de 30 días.

Si la mercadería permanece en nuestras instalaciones más allá del período de almacenaje gratuito aplicable, se generarán cargos de almacenaje conforme a las condiciones vigentes.

Para envíos en proceso de tránsito, si la carga es transferida al almacén de despacho, el cliente dispone de 7 días corrientes de almacenaje gratuito a partir de la recepción en dicha instalación. A partir de ese plazo, podrán aplicarse cargos de almacenaje conforme a las condiciones vigentes.

12.2 Abandono de Carga

Cuando la carga está asignada a una cuenta de cliente, se aplican las siguientes condiciones:

  • Exportación con BOLBox (mediante los servicios de transporte internacional coordinados por BOLBox a través de sus proveedores designados): El cliente dispone de hasta 90 días de almacenaje gratuito. Todo período que exceda los 90 días generará cargos de almacenaje conforme a las condiciones vigentes.
  • Servicios fuera de nuestros contratos (retiro, descarte o envío por courier): El almacenaje gratuito será de hasta 30 días. A partir del día 31, se generarán cargos de almacenaje conforme a las condiciones vigentes.
  • Almacenaje hasta 180 días: La carga podrá permanecer en nuestras instalaciones hasta un máximo de 180 días, sujeto al pago de los cargos de almacenaje que correspondan por los períodos que excedan los días gratuitos aplicables.
  • Después de 180 días: Para continuar almacenando la carga más allá de los 180 días, el cliente deberá pagar por adelantado (prepaid) los cargos de almacenaje correspondientes al período adicional.
  • Falta de pago y abandono: Si el cliente no paga los cargos de almacenaje correspondientes, o no regulariza su situación antes de los 180 días, la carga podrá ser considerada en estado de abandono. En tal caso, la carga podrá ser desechada o vendida para recuperar costos operativos y de almacenaje, sin que procedan reclamos por parte del cliente.

Los cargos de almacenaje acumulados podrán mantenerse como deuda en la cuenta del cliente hasta su cancelación.

Una compra o recepción será considerada en estado de abandono si permanece almacenada en nuestras instalaciones por un período prolongado conforme a las condiciones vigentes.

Una vez que la carga sea considerada abandonada, BOLBox podrá desecharla o venderla para recuperar costos operativos, sin que procedan reclamos por parte del cliente, remitente o consignatario.

En caso de existir saldos pendientes asociados al almacenaje u otros servicios, estos podrán mantenerse como deuda en la cuenta del cliente hasta su cancelación.

13. Mercadería No Deseada y Devoluciones a Vendedores

13.1 Mercadería No Deseada

Si el cliente recibe una compra o paquete que ya no desea conservar, tendrá un plazo de 30 días corridos desde su ingreso al almacén para solicitar que la mercadería sea desechada sin costo.

Si la solicitud se realiza luego de ese plazo, el cliente deberá abonar los cargos de almacenaje generados hasta la fecha de la solicitud.

Este beneficio aplica únicamente para mercadería ubicada en almacén principal. No aplica a mercancía peligrosa, prohibida o que requiera manejo especial. Asimismo, si el cliente ya solicitó el envío y la mercadería fue transferida al almacén de despacho, la carga deja de calificar para este beneficio.

13.2 Devoluciones Gratis a Vendedores

BOLBox ofrece devoluciones gratuitas a vendedores únicamente cuando el cliente proporciona una etiqueta de devolución prepagada emitida por el vendedor y el paquete aún no ha sido despachado al cliente final.

Este servicio se limita a casos en los que el vendedor haya enviado el producto incorrecto, defectuoso o en mal estado.

Las devoluciones gratuitas deben solicitarse dentro de los 30 días posteriores a la recepción del paquete en nuestro almacén.

Si el cliente no proporciona una etiqueta válida, BOLBox podrá asistir con la devolución, pero se aplicarán cargos adicionales.

14. Consolidación, Empaque y Materiales de Embalaje

Con el pedido de envío, BOLBox puede consolidar la mercadería del cliente en un único despacho. Si es necesario, podemos incluir material de embalaje como cajas, pallets o bases personalizadas.

Cuando el despacho no quepa en una caja, pallet o embalaje estándar, podremos cotizar materiales personalizados con costo adicional.

Al consolidar la mercadería, el peso bruto puede aumentar entre 0% y 5%, y el peso volumétrico entre 0% y 25%, aunque estos porcentajes son solo estimativos.

Recomendamos solicitar el servicio de reducción de empaque cuando el cliente desee optimizar espacio y costos.

14.1 Embalaje con Logotipo de BOLBox

Cuando el cliente utiliza el servicio completo de transporte internacional a través de los contratos de BOLBox y contrata la tarifa regular, podremos incluir gratuitamente material de embalaje con logotipo o contenido de marketing de BOLBox.

Si el cliente califica para tarifa PYME, o si prefiere no utilizar embalaje con logotipo, dicho material no será incluido gratuitamente y podrá generar costos adicionales.

Para servicios In and Out, Pick-Up Service y envíos domésticos, el material de embalaje no está incluido de forma gratuita.

15. Recolecciones, Retiros y Entregas a Otra Dirección

15.1 Recolecciones en Nuestro Almacén

Cuando el cliente solicita una recolección en nuestro almacén, es su responsabilidad abrir y revisar todos los paquetes al momento de la recolección, y confirmar que el contenido esté completo y en buen estado.

Si el cliente retira la carga sin realizar inspección, se entenderá que acepta la mercancía en su totalidad y no se aceptarán reclamos posteriores.

Si el cliente abandona nuestras instalaciones sin inspeccionar los paquetes, cualquier reclamo posterior será denegado.

Si el cliente contrata un courier para recoger la carga, deberá proporcionar una etiqueta prepagada y coordinar directamente la recolección. BOLBox no será responsable bajo ninguna circunstancia por pérdidas, daños o incumplimientos del courier contratado por el cliente. Los reclamos deberán hacerse directamente contra el courier contratado.

15.2 Entregas a Otra Dirección

Cuando el cliente solicita la entrega de su carga a otra dirección, recomendamos abrir y revisar los paquetes inmediatamente después de recibirlos.

Si el conductor completa la entrega y abandona el lugar, se entenderá que la carga fue aceptada conforme, y no se aceptarán reclamos posteriores.

La firma obtenida al momento de la entrega constituye prueba de entrega y determina el fin de nuestra responsabilidad.

Si la persona o entidad receptora pierde, mal maneja o niega haber recibido la entrega, BOLBox no será responsable.

15.3 Seguro para Envíos Internos

Recomendamos asegurar todos los envíos internos realizados mediante servicios de mensajería o courier. Si el cliente decide no asegurar su envío interno, BOLBox no será responsable por daños o pérdidas causados por el courier.

16. Tarifas, Cobros, Pagos y Derecho de Retención

16.1 Base de Cálculo

El costo de los servicios prestados por BOLBox se calcula en función del peso físico y del peso volumétrico del empaque final, aplicándose el mayor de los dos.

Adicionalmente, podrán cobrarse servicios obligatorios o solicitados por el cliente, incluyendo, entre otros:

  • Declaración de baterías.
  • SED (Shipper’s Export Declaration).
  • Almacenaje.
  • Empaque para carga peligrosa.
  • Fotografías adicionales.
  • Reducción de empaque.

16.2 Exclusiones de Tarifas

Las tarifas de transporte no incluyen aranceles, impuestos, tasas aduaneras, costos de documentación en destino ni cargos cobrados por aerolíneas, aduanas u otros terceros.

16.3 Condiciones de Pago

Todos los servicios ofrecidos por BOLBox son prepagados. Esto incluye pickups, entregas, compras asistidas, envíos internacionales, almacenaje, servicios adicionales y cualquier otro servicio ofrecido por la empresa.

BOLBox no es una institución financiera. No ofrecemos crédito ni realizamos servicios antes de recibir el pago correspondiente.

16.4 Métodos de Pago

Aceptamos, entre otros, los siguientes métodos:

  • PayPal
  • Criptomonedas
  • Zelle
  • Transferencias bancarias internacionales bajo modalidad OUR

Las transferencias bancarias internacionales pueden tardar entre 24 horas y 5 días hábiles o más, según los bancos intervinientes. Para servicios urgentes, recomendamos métodos de pago instantáneo.

16.5 Derecho de Retención

BOLBox se reserva el derecho de retener la carga, el envío o la prestación del servicio hasta que todos los costos asociados hayan sido cubiertos en su totalidad.

17. Reclamos

Los reclamos relacionados con pérdida o daño estarán sujetos a los límites de responsabilidad establecidos en estos Términos y Condiciones, incluyendo la limitación aplicable por recepción y almacenaje.

BOLBox acepta reclamos únicamente bajo las condiciones establecidas en este documento.

Todos los reclamos deben ser presentados exclusivamente a través de nuestro chat oficial de WhatsApp: +1 (786) 760-9594.

Para presentar un reclamo, el cliente deberá proporcionar:

  • Descripción detallada del problema.
  • Pruebas fotográficas claras del empaque externo y del contenido dañado, cuando corresponda.
  • Información de la guía de transporte o recepción.
  • Documentación aduanera y de valor que respalde el reclamo.

Los reclamos deben ser presentados dentro de un plazo máximo de 30 días desde la recepción del envío.

La cobertura de seguro aplica únicamente a envíos internacionales realizados bajo las condiciones establecidas en la sección de Seguro.

La falta de evidencia suficiente, el incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos, o la aceptación de la carga sin observaciones al momento de la entrega podrá resultar en la denegación del reclamo.

La evaluación del reclamo se realizará de acuerdo con estos términos, con la documentación presentada y, cuando corresponda, sujeta además a los procedimientos y decisiones del proveedor de seguro aplicable.

18. Requisitos Aduaneros, Empadronamiento y Nacionalización

Es responsabilidad exclusiva del cliente gestionar la nacionalización de la carga en destino, cumplir con todos los requisitos aduaneros y asegurarse de contar con los registros exigidos por las autoridades del país de destino.

La falta de empadronamiento, registro, RUC o cualquier otro requisito aduanero podrá generar demoras, multas, retenciones, gastos adicionales o imposibilidad de nacionalizar la carga, todo lo cual será responsabilidad exclusiva del cliente.

BOLBox no participa en ningún trámite aduanero en el país de destino y no será responsable por problemas derivados de requisitos aduaneros, restricciones regulatorias o incumplimientos del cliente.

19. Modalidades de Salida, Tiempos de Tránsito y Costos en Destino

19.1 Servicios de Transporte

BOLBox de WorldBox Corp. ofrece servicios de coordinación de transporte nacional e internacional, mediante proveedores externos, incluyendo transportistas aéreos indirectos (IAC), operadores de transporte marítimo (NVOCC), empresas de mensajería (couriers) y otros proveedores de transporte, según corresponda.

Las modalidades disponibles dependerán del destino, tipo de mercancía, peso, volumen, disponibilidad de espacio, requisitos regulatorios y condiciones operativas de cada proveedor.

19.2 Transporte Aéreo Internacional

BOLBox ofrece las siguientes modalidades de transporte aéreo internacional:

Guía Normal (GN): Servicio de transporte aéreo consolidado, mediante el cual las mercancías de diferentes clientes pueden agruparse para su despacho. Los envíos se programan generalmente con frecuencia semanal y tienen un tiempo estimado de tránsito de 3 a 7 días hábiles.

Guía Directa (GD): Servicio de transporte aéreo individual, mediante guía aérea máster (MAWB), sujeto a disponibilidad de vuelos. Los envíos pueden programarse diariamente y tienen un tiempo estimado de tránsito de 1 a 5 días hábiles.

Las frecuencias y tiempos indicados son referenciales y pueden variar según la ruta, aerolínea, disponibilidad de espacio, controles de seguridad, inspecciones y demás condiciones operativas.

19.3 Transporte Marítimo Internacional

BOLBox coordina servicios de transporte marítimo internacional, incluyendo carga consolidada (LCL), mediante operadores marítimos y otros proveedores logísticos.

El tiempo estimado de tránsito marítimo es de 25 a 45 días, dependiendo del puerto de descarga, destino final, itinerario de la naviera y conexiones terrestres necesarias.

Estos tiempos son aproximados y pueden variar debido a cambios de itinerario, transbordos, congestión portuaria, condiciones climáticas, inspecciones, disponibilidad de transporte terrestre y otros factores operativos.

Cuando el destino final requiera transporte terrestre posterior a la llegada al puerto, dicho traslado estará sujeto a los tiempos, condiciones y costos del proveedor correspondiente.

19.4 Envíos Mediante Couriers y Otros Proveedores

A solicitud del cliente, BOLBox podrá coordinar despachos mediante empresas de mensajería, transportistas terrestres u otros proveedores externos.

Estos servicios estarán sujetos a las tarifas, condiciones, restricciones y tiempos establecidos por el proveedor seleccionado. BOLBox no garantiza los tiempos de entrega ofrecidos por dichos terceros.

19.5 Tiempos de Tránsito y Fechas Estimadas

Todos los tiempos de tránsito, fechas de salida y fechas estimadas de llegada comunicados por BOLBox son referenciales y no constituyen una garantía de entrega en una fecha determinada.

Los tiempos estimados corresponden a la etapa de transporte aplicable y no incluyen necesariamente la preparación del envío, consolidación, espera de salida, trámites aduaneros, nacionalización, liberación o entrega posterior en destino.

BOLBox no garantiza itinerarios, frecuencias de salida ni tiempos exactos de tránsito o entrega.

Los proveedores de transporte podrán modificar, reprogramar, cancelar o suspender salidas y servicios por razones operativas, regulatorias, climáticas, comerciales o de seguridad.

19.6 Alcance del Servicio y Costos en Destino

Salvo que la cotización o confirmación del servicio indique expresamente lo contrario, el transporte aéreo internacional comprende el traslado de la mercancía hasta el aeropuerto de destino indicado, mientras que el transporte marítimo comprende el traslado hasta el puerto de descarga o destino final expresamente contratado.


Las tarifas cotizadas por BOLBox no incluyen, salvo indicación expresa:

Derechos de importación, impuestos y tasas aduaneras.

Honorarios de agentes o despachantes de aduana.

Gastos de nacionalización y liberación de mercancías.

Almacenaje, demoras, sobreestadías y otros cargos en destino.

Gastos de documentación cobrados por aerolíneas, navieras, terminales u otros terceros.

Inspecciones, verificaciones o servicios extraordinarios exigidos por autoridades o proveedores.

Transporte terrestre, manipulación o entrega posterior al punto de destino contratado.


Los cargos en destino son establecidos por terceros y pueden variar sin previo aviso. Los importes informados antes del despacho podrán ser estimativos y estarán sujetos a los valores efectivamente aplicables al momento de la llegada o liberación de la mercancía.


19.7 Responsabilidad del Cliente en Destino

El cliente y/o consignatario será responsable de gestionar oportunamente los trámites de importación, proporcionar la documentación requerida, cumplir con los requisitos aduaneros y regulatorios del país de destino y pagar los cargos que le correspondan.

Las demoras, retenciones, gastos adicionales o imposibilidad de liberar la mercancía derivados de documentación incompleta, falta de registros, incumplimiento de requisitos o retrasos atribuibles al cliente serán de su responsabilidad, sin perjuicio de las obligaciones legales que correspondan a los proveedores involucrados.


19.8 Modificaciones, Demoras y Servicios Adicionales

Cualquier modificación solicitada por el cliente después de la confirmación del despacho estará sujeta a viabilidad operativa y podrá generar costos adicionales.

Las demoras, cambios de ruta, transbordos, reprogramaciones, inspecciones o servicios extraordinarios podrán ocasionar cargos adicionales cuando sean aplicables conforme a las condiciones del proveedor correspondiente.

Las responsabilidades por pérdida, daño o retraso estarán sujetas a las disposiciones aplicables de estos Términos y Condiciones, los documentos de transporte, los contratos de los proveedores involucrados y la legislación correspondiente.


20. Facturas, Invoices y Documentos de Exportación

El cliente debe proporcionar los invoices, recibos o facturas reales de todas sus compras o recepciones. Estos documentos deben incluir nombre del comprador, descripción del producto y valor pagado.

Si una compra llega sin este documento, el cliente deberá cargarlo directamente en el sitio web antes del cierre del vuelo o del despacho correspondiente.

BOLBox no verifica modelo, cantidad o tipo de mercancía comparando facturas con productos recibidos; los documentos serán utilizados únicamente para fines regulatorios y de exportación.

Si se presentan facturas falsas, incompletas o se omite información relevante, y la carga es retenida o confiscada por autoridades estadounidenses u otras autoridades competentes, será responsabilidad exclusiva del cliente gestionar las consecuencias. BOLBox no será responsable por pérdidas derivadas de dicha situación.

21. Costos Adicionales No Opcionales

Determinados servicios podrán generar cargos obligatorios, incluyendo:

  • Declaración de baterías.
  • Shipper’s Export Declaration (SED).
  • Almacenaje.
  • Empaque especial.
  • Servicios regulatorios o documentales exigidos por ley o por el tipo de carga.
  • Costo por cancelacion de envio o regreso a almacen principal

Estos costos serán aplicables cuando corresponda según la naturaleza del envío, su valor, el contenido declarado o los requisitos legales aplicables.

22. Inspección de Documentos y Pedidos de Salida

Antes de la salida del vuelo o despacho correspondiente, BOLBox podrá enviar al cliente su guía aérea e invoice para revisión.

El cliente deberá inspeccionar dichos documentos y verificar que estén correctos los datos del consignatario, destino final y descripción de la mercadería.

Cualquier corrección deberá solicitarse oportunamente dentro del plazo indicado por BOLBox. Si el cliente no reporta errores a tiempo, los costos de corrección y demoras asociadas correrán por su cuenta.

Los pedidos de salida se consideran instrucciones finales. El cliente no debe solicitar salida si no han llegado todas sus compras. Todo cambio de instrucciones podrá generar costos adicionales.

23. Servicio de Compra y Pagos a Proveedores

BOLBox ofrece un servicio de compra y pago a proveedores actuando únicamente como intermediario de pago en nombre del cliente.

El cliente sigue siendo responsable de:

  • Proporcionar la información completa de lo que desea comprar.
  • Revisar la información antes de autorizar la transacción.
  • Gestionar seguimiento, comunicación y reclamos con vendedores o proveedores.
  • Verificar la llegada correcta de los productos a nuestro almacén.

BOLBox no se responsabiliza por la conducta del vendedor, errores del proveedor, productos incorrectos, incumplimientos comerciales ni controversias derivadas de la compraventa.

La única circunstancia en la que BOLBox podrá intervenir será cuando un número de rastreo relacionado con una compra gestionada por nosotros no llegue a nuestro almacén y exista la posibilidad real de recuperar fondos del proveedor o del medio de pago utilizado.

Los pagos realizados mediante criptomonedas, Zelle, transferencias bancarias u otros métodos equivalentes deberán considerarse finales y no reversibles.

La comisión del servicio de compra no será reembolsable.

24. Fuerza Mayor

BOLBox no será responsable por pérdidas, daños o retrasos ocasionados por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, entre otros:

  • Huracanes, terremotos, inundaciones, incendios u otros desastres naturales.
  • Huelgas, disturbios civiles, actos de terrorismo, guerras o bloqueos.
  • Interrupciones de energía, comunicaciones, operaciones aéreas o marítimas.
  • Accidentes imprevistos o situaciones excepcionales que afecten la logística.
  • Vicios propios de la carga, perecibilidad, fragilidad, inestabilidad o embalaje inadecuado proporcionado por el cliente o por terceros.

25. Derecho a Rechazar el Servicio y Cierre de Cuenta

BOLBox de WorldBox Corp., como empresa privada constituida en el estado de Florida, se reserva el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona, empresa o entidad, a su entera discreción y en cualquier momento, en la medida permitida por la ley aplicable.

No toleraremos abuso de servicios, conductas malintencionadas, insultos, amenazas ni faltas de respeto hacia nuestro personal.

En tales casos, BOLBox podrá cerrar la cuenta del cliente, rechazar solicitudes futuras de servicio y restringir el acceso a sus plataformas y sistemas.

26. Ley Aplicable

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Florida, Estados Unidos, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables en otras jurisdicciones cuando corresponda.

27. Cambios a estos Términos

BOLBox se reserva el derecho de cambiar, modificar, reorganizar o actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.

Las versiones actualizadas entrarán en vigor desde su publicación o desde la fecha que BOLBox indique expresamente.

 

Quieres empezar a hacer tus compras

regístrate